Adatkezelési tájékoztató

Hatályos: 2025. október 17-től

1. Az adatkezelő adatai

Adatkezelő neve: Mlinarcsik Tamás E.v.
Székhely: 1063 Budapest, Szív utca 16.
Adószám: 67995587-1-42
Telefonszám: +36 30 892 0353
E-mail: info@hairtogo.hu
Weboldal: https://hairtogo.hu

Az Adatkezelő a weboldal használata során tudomására jutott személyes adatokat bizalmasan kezeli, kizárólag a jelen tájékoztatóban meghatározott célokra használja, és harmadik fél számára csak a törvényben meghatározott esetekben adja át.

2. Az adatkezelés jogalapja

Az érintett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) a) pont) – pl. kapcsolatfelvételi űrlap, hírlevél, ajánlatkérés esetén.
Szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b) pont) – pl. időpontfoglalás, szolgáltatásnyújtás során.
Jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) c) pont) – pl. számlázás, könyvelés.
Az adatkezelő jogos érdeke (GDPR 6. cikk (1) f) pont) – pl. jogi igények érvényesítése.

3. A kezelt adatok köre és célja

Adat típusa	Adatkezelés célja	Jogalap	Megőrzés ideje
Név	Kapcsolattartás, foglalás azonosítása	Szerződés teljesítése	5 év
Telefonszám, e-mail cím	Kapcsolattartás, visszaigazolás	Szerződés teljesítése	5 év
Szolgáltatás helye, ideje	Szolgáltatás biztosítása	Szerződés teljesítése	5 év
Számlázási adatok	Számlázás, számviteli kötelezettség	Jogi kötelezettség	8 év
Weboldal használati adatok (cookie-k)	Weboldal működtetése, statisztika	Hozzájárulás / jogos érdek	max. 1 év

4. Cookie-k (sütik) kezelése

A https://hairtogo.hu weboldal cookie-kat használ a felhasználói élmény javítása és statisztikai célok érdekében.

Alkalmazott sütik típusai:

Működéshez szükséges sütik: a weboldal alapvető funkcióihoz szükségesek.
Statisztikai sütik: anonim módon segítik a weboldal fejlesztését (pl. Google Analytics).
Marketing sütik: csak a felhasználó hozzájárulásával működnek.

5. Adattovábbítás, adatfeldolgozók

Címzett / Adatfeldolgozó	Tevékenység	Továbbított adatok köre
Könyvelő / adótanácsadó	Számlázás, adminisztráció	Számlázási adatok
Webtárhely-szolgáltató	Weboldal működtetése	Technikai adatok, IP-cím
E-mail szolgáltató	Kapcsolattartás	Név, e-mail cím, üzenet tartalma

Az Adatkezelő az adatokat az Európai Unión belül kezeli és nem továbbítja harmadik országba.

6. Az érintettek jogai

Tájékoztatást kérhet az adatkezelésről
Kérheti adatai helyesbítését, törlését, korlátozását
Tiltakozhat az adatkezelés ellen
Kérheti az adatok hordozhatóságát
Panaszt tehet a NAIH-nál

NAIH elérhetőségei:
Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Weboldal: https://naih.hu
Telefon: +36 1 391 1400
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

7. Az adatok biztonsága

Az Adatkezelő minden ésszerű technikai és szervezési intézkedést megtesz annak érdekében, hogy az adatok védettek legyenek a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, nyilvánosságra hozatal vagy megsemmisítés ellen.

8. Egyéb rendelkezések

Az Adatkezelő fenntartja a jogot a jelen tájékoztató módosítására. A módosítás a weboldalon történő közzététellel lép hatályba. A tájékoztató mindenkor elérhető a weboldalon: https://hairtogo.hu/adatvedelem

📄 Ez a dokumentum megfelel az (EU) 2016/679 rendelet (GDPR) és a 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) előírásainak.

Privacy Policy

Effective: from 17 October 2025

1. Data controller details

Name of data controller: Mlinarcsik Tamás E.v.
Registered office: 1063 Budapest, Szív utca 16.
Tax number: 67995587-1-42
Phone: +36 30 892 0353
E-mail: info@hairtogo.hu
Website: https://hairtogo.hu

The Data Controller treats personal data obtained during the use of the website as confidential, uses it exclusively for the purposes specified in this policy, and discloses it to third parties only in cases defined by law.

2. Legal basis of data processing

The data subject’s consent (Article 6(1)(a) GDPR) – for example, in the case of a contact form, newsletter or request for quotation.
Performance of a contract (Article 6(1)(b) GDPR) – for example, during booking and service provision.
Compliance with a legal obligation (Article 6(1)(c) GDPR) – for example, invoicing and accounting.
The legitimate interest of the Data Controller (Article 6(1)(f) GDPR) – for example, the enforcement of legal claims.

3. Scope and purpose of processed data

Type of data	Purpose of processing	Legal basis	Retention period
Name	Contact and booking identification	Performance of a contract	5 years
Phone number, e-mail address	Contact and confirmation	Performance of a contract	5 years
Place and time of service	Provision of the service	Performance of a contract	5 years
Billing data	Invoicing and accounting obligations	Legal obligation	8 years
Website usage data (cookies)	Website operation and statistics	Consent / legitimate interest	max. 1 year

4. Cookies

The https://hairtogo.hu website uses cookies to improve user experience and for statistical purposes.

Types of cookies used:

Strictly necessary cookies: required for the basic functions of the website.
Statistical cookies: help improve the website anonymously, for example through Google Analytics.
Marketing cookies: operate only with the user’s consent.

5. Data transfers and processors

Recipient / Processor	Activity	Scope of transferred data
Accountant / tax advisor	Invoicing and administration	Billing data
Web hosting provider	Website operation	Technical data, IP address
E-mail service provider	Contact	Name, e-mail address, message content

The Data Controller processes the data within the European Union and does not transfer it to third countries.

6. Rights of data subjects

You may request information about data processing
You may request the rectification, erasure or restriction of your data
You may object to data processing
You may request data portability
You may lodge a complaint with the NAIH

NAIH contact details:
Address: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Website: https://naih.hu
Phone: +36 1 391 1400
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

7. Data security

The Data Controller takes all reasonable technical and organisational measures to ensure that the data is protected against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction.

8. Other provisions

The Data Controller reserves the right to amend this policy. The amendment enters into force upon publication on the website. The policy is always available on the website: https://hairtogo.hu/adatvedelem

📄 This document complies with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Act CXII of 2011 (Info Act).